法國(guó)前總統(tǒng)希拉克本周出庭 被指控挪用公款

?

7日，希拉克離開(kāi)在巴黎的住所，前往辦公室。

?

　　?？诰W(wǎng)3月8日消息?? 法國(guó)一家法院7日開(kāi)始審理前總統(tǒng)雅克·希拉克擔(dān)任首都巴黎市長(zhǎng)期間涉嫌腐敗的案件。按照律師的要求，希拉克預(yù)計(jì)8日首次出庭。希拉克也將成為法國(guó)首位因腐敗指控出庭受審的前國(guó)家元首。

　　同案另有9名被告

　　希拉克現(xiàn)年78歲，1977年至1995年任巴黎市長(zhǎng)。他涉嫌在市長(zhǎng)任內(nèi)設(shè)立多個(gè)“虛假公職”，用市政府資金為所屬政黨工作人員發(fā)放薪水。

　　兩名擁有獨(dú)立調(diào)查和指控資格的法官先前各自對(duì)希拉克展開(kāi)調(diào)查。后來(lái)，負(fù)責(zé)審理的法官?zèng)Q定將兩起案件合并審理。

　　庭審預(yù)計(jì)會(huì)持續(xù)至少一個(gè)月。這期間，希拉克只需在法官計(jì)劃聽(tīng)取他證詞的日子出庭。在他律師的要求下，希拉克預(yù)計(jì)8日首次出庭。

　　7日，希拉克前往位于巴黎的辦公室辦公，案件審理的第一天并未出現(xiàn)在法庭上。

　　與同案其他9名被告相比，希拉克享有一些“特別”待遇?？紤]到他的身體狀況，法庭方面專(zhuān)門(mén)為希拉克提供一張舒適的扶手椅，同時(shí)安排一個(gè)房間供他“感覺(jué)疲勞時(shí)”休息。

　　面臨挪用公款指控

　　希拉克面臨挪用公款和濫用信任等數(shù)項(xiàng)指控。如果罪名成立，他可能面臨最高10年監(jiān)禁和15萬(wàn)歐元罰款。

　　希拉克的多名前助手先前因卷入這起案件獲刑，包括現(xiàn)任外交部長(zhǎng)阿蘭·朱佩。不過(guò)，美聯(lián)社分析，希拉克被判入獄的可能性不大。

　　去年，希拉克和他所屬政黨同意向巴黎市政府支付220萬(wàn)歐元（308萬(wàn)美元），用于償還“虛假公職人員”所領(lǐng)薪水。作為交換，巴黎市政府撤銷(xiāo)對(duì)希拉克的起訴。

　　此外，同案被告、希拉克的前助手雷米·沙爾東對(duì)司法程序提出異議。沙爾東的律師說(shuō)，兩起案件不應(yīng)合并，他會(huì)尋求法官就案件合并是否違反憲法作出裁決。如果法官同意這一要求，案件審理可能受到阻滯。

　　堅(jiān)稱(chēng)屬于正當(dāng)聘用

　　希拉克先前多次否認(rèn)所受指控。按他的說(shuō)法，所謂“虛假公職人員”，任務(wù)是幫他備戰(zhàn)1995年總統(tǒng)選舉。他后來(lái)成功當(dāng)選，意味著這些工作人員“對(duì)巴黎發(fā)揮過(guò)作用”、屬于正當(dāng)聘用。

　　在不久前寫(xiě)給法國(guó)《世界報(bào)》的一封信中，希拉克說(shuō)，除為市民謀利益外，他從未把巴黎市政府的資金用于其他目的。

　　盡管希拉克擔(dān)任總統(tǒng)期間憑借豁免權(quán)免受指控，但他的妻子貝爾納黛特說(shuō)，希拉克希望以一名普通公民的身份受審，“他所受待遇不應(yīng)比其他人好，也不應(yīng)比其他人差”。

　　希拉克任巴黎市長(zhǎng)期間，讓-弗朗索瓦·普羅布斯特曾擔(dān)任市政廳高級(jí)官員。他說(shuō)，與外界密切關(guān)注相比，希拉克對(duì)出庭的態(tài)度“相當(dāng)冷靜”，“不過(guò)，出庭受審永遠(yuǎn)不是一件有趣的事”。

　　希拉克2007年卸任總統(tǒng)。按法新社說(shuō)法，雖然涉嫌腐敗，但希拉克眼下仍是法國(guó)最受歡迎的政治人物之一。