彭麗媛同特多演員一起演奏《在希望的田野上》

　　6月1日，國家主席習(xí)近平在西班牙港會見特立尼達(dá)和多巴哥總統(tǒng)卡莫納。這是會見前，習(xí)近平和夫人彭麗媛與卡莫納總統(tǒng)夫婦合影。

　　五月三十一日，國家主席習(xí)近平乘專機抵達(dá)西班牙港，開始對特立尼達(dá)和多巴哥進(jìn)行國事訪問。特立尼達(dá)和多巴哥總統(tǒng)卡莫納夫婦、總理比塞薩爾等到機場迎接習(xí)近平和夫人彭麗媛。

　　原標(biāo)題：習(xí)近平會見卡莫納總統(tǒng)

　　新華社記者饒愛民攝

　　國家主席習(xí)近平1日在西班牙港會見特立尼達(dá)和多巴哥總統(tǒng)卡莫納。

　　習(xí)近平表示，“相知者，不以萬里為遠(yuǎn)?！敝刑貎蓢m然相距遙遠(yuǎn)，但兩國人民有著深厚傳統(tǒng)友誼。特立尼達(dá)和多巴哥是最早同中國建交的加勒比國家之一，在事關(guān)中國核心利益問題上一貫支持中方。中國人民不會忘記，1971年，特立尼達(dá)和多巴哥投票贊成恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國合法席位。特立尼達(dá)和多巴哥是我擔(dān)任中國國家主席后訪問的第一個加勒比國家，也是我這次拉美和加勒比之行的首站。我這次訪問是為了加強兩國友好合作，使中特關(guān)系好上加好。

　　卡莫納表示，中國是偉大的國家，有著悠久的歷史和燦爛的文明。1974年，特多決定同中華人民共和國建交。歷史證明，這是富有戰(zhàn)略遠(yuǎn)見之舉。兩國關(guān)系成果豐碩。中方在特多承建了許多重要建設(shè)項目，促進(jìn)了特多經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展，造福了當(dāng)?shù)厝嗣?。特方希望同中方加強交往，在?jīng)貿(mào)、清潔能源、環(huán)境保護(hù)等方面開展新的合作。特方愿同中方加強人文交流，歡迎孔子學(xué)院在特多設(shè)立，鼓勵兩國互派更多留學(xué)生，深化相互了解和友誼。

　　今天是國際兒童節(jié)。會見前，習(xí)近平和夫人彭麗媛在卡莫納總統(tǒng)夫婦陪同下，專門會見了特多中學(xué)生代表。習(xí)近平和夫人彭麗媛同他們一一握手，親切交談，勉勵他們同中國青少年加強交流，做中特友好事業(yè)接班人。習(xí)近平表示，青年是國家的希望和中特友好的未來。我們要創(chuàng)造條件，讓兩國青年多交流，多了解，讓友誼的種子在年輕人心中播種、開花結(jié)果。

　　王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等參加上述活動。

　　當(dāng)天，習(xí)近平主席夫人彭麗媛在卡莫納總統(tǒng)夫人陪同下，來到特立尼達(dá)和多巴哥國家表演藝術(shù)中心觀看特多文藝表演。演員們表演了具有濃郁當(dāng)?shù)靥厣奈璧负涂ɡ账鞲枨?，還用鋼鼓演奏了中國歌曲《在希望的田野上》、《誰不說俺家鄉(xiāng)好》。彭麗媛走到樂隊中間，拿起鼓槌同演員們一起演奏。彭麗媛對演員們說，上世紀(jì)80年代，特多鋼鼓樂隊訪問中國，給中國觀眾帶去了獨特的藝術(shù)享受。歡迎你們今后再去中國演出，希望中特友誼就像美妙的音樂長久流傳。

　　本報西班牙港5月31日電（記者杜尚澤、王海林）國家主席習(xí)近平5月31日抵達(dá)西班牙港，開始對特立尼達(dá)和多巴哥進(jìn)行國事訪問。

　　當(dāng)?shù)貢r間晚7時10分許，習(xí)近平乘坐的專機抵達(dá)西班牙港皮亞科國際機場。習(xí)近平和夫人彭麗媛受到特立尼達(dá)和多巴哥總統(tǒng)卡莫納夫婦、總理比塞薩爾熱情迎接。

　　卡莫納在機場舉行隆重歡迎儀式。習(xí)近平登上檢閱臺。軍樂隊奏中特兩國國歌，鳴禮炮21響。習(xí)近平在特立尼達(dá)和多巴哥國防軍總參謀長陪同下檢閱了儀仗隊。

　　特立尼達(dá)和多巴哥大法官、參眾兩院議長、內(nèi)閣成員、主要政黨領(lǐng)袖等政要也到機場歡迎。

　　特立尼達(dá)和多巴哥國家鋼鼓樂隊在現(xiàn)場進(jìn)行演奏，用歡快的樂曲歡迎中國貴賓。習(xí)近平和夫人彭麗媛在卡莫納總統(tǒng)夫婦和比塞薩爾總理陪同下走到他們面前，欣賞他們的精彩演出。習(xí)近平還同鼓手們一起敲擊鋼鼓，現(xiàn)場氣氛友好熱烈。鋼鼓樂是特立尼達(dá)和多巴哥獨具特色的演奏方式。

　　習(xí)近平代表中國人民向特立尼達(dá)和多巴哥人民致以誠摯問候和良好祝愿。習(xí)近平表示，特立尼達(dá)和多巴哥是加勒比地區(qū)具有重要影響的國家。鞏固和發(fā)展中特關(guān)系，不僅造福兩國人民，也有利于促進(jìn)中國同加勒比地區(qū)國家乃至發(fā)展中國家團(tuán)結(jié)合作。我期待著同卡莫納總統(tǒng)、比塞薩爾總理等特方領(lǐng)導(dǎo)人就雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題交換意見。訪問期間，我還將同其他一些加勒比國家領(lǐng)導(dǎo)人舉行會晤，共商合作大計，將中加友好合作關(guān)系提升到新水平。

　　王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等陪同人員同機抵達(dá)。

　　中國駐特立尼達(dá)和多巴哥大使黃星原也到機場迎接。

　　訪問特立尼達(dá)和多巴哥后，習(xí)近平還將訪問哥斯達(dá)黎加、墨西哥并赴美國舉行中美元首會晤。