部分衣帽英文含義低俗 網(wǎng)友：失足女專用

????洛陽某商場賣的“失足女”專用衫網(wǎng)絡(luò)截圖

????新都匯一店鋪售賣的“臟話帽子”

????fuckyou、sexformoney、heybitch等英文印在衣帽上，您感覺合適嗎？昨日，洛陽市民郭先生爆料稱，他陪孩子買帽子時，剛看中了一頂棒球帽，就被讀初中的兒子制止了，問后才知道上面的“fuckyou”是罵人的?！耙路嫌∮⑽臎]啥問題，但一些低俗的語言為何會印在衣服上呢？”大河報記者走訪發(fā)現(xiàn)，大部分市民和店家不知道衣帽上的英文或其他外文是何意。對此，12315工作人員受訪時表示，如果消費者在店家買到印制有低俗外文字樣的衣服，可以要求退貨。

????事件帽子印低俗英語，網(wǎng)友貼出“失足女”專用衫

????7月25日，市民郭先生領(lǐng)著上初中的兒子到新都匯附近一家店挑選帽子。當(dāng)選好一個亮色棒球帽時，兒子卻死活不要。經(jīng)過反復(fù)詢問，兒子才告訴郭先生帽子上印的英文是罵人的話。正在附近買東西的記者湊過去一看，上面印的是“fuckyoupayme”。該店一店員表示，她也沒留意過上面的英文是啥意思。

????據(jù)了解，郭先生的遭遇，并不是個例。近日，洛陽網(wǎng)友“@誠非虛語”在洛陽本地某論壇發(fā)帖稱，在某大型商場買的衣服上印有“sexformoney”，還附有圖片。多數(shù)網(wǎng)友認(rèn)為類似英文印在衣帽上的確不合適。甚至有網(wǎng)友調(diào)侃：“這是不是傳說中的‘失足女’專用衫？”

????走訪衣帽上的英文啥意思，市民和店家大都不知

????昨日，記者走訪洛陽幾家大型商場發(fā)現(xiàn)，大部分市民和店家均不知衣帽上印制的英文的含義。在一家童裝店，記者看到一件白襯衫上印有“sexy”（性或性感的），當(dāng)記者咨詢家長讓孩子穿上這種含義的衣服是否合適時，一名家長很驚訝地說：“居然是這意思，這咋能印在孩子衣服上？”

????在南昌路附近，一大學(xué)生告訴記者，他有一同學(xué)在網(wǎng)上買了一件襯衫，上面印的英文竟是“heybitch”（嘿，婊子），當(dāng)時看著襯衫挺好看的，就沒注意到上面印的英文。“幸好是個男的買的，如果是女的那還得了?！庇浾甙雌涮峁┑木W(wǎng)址搜索發(fā)現(xiàn)，果然有印著低俗英文的襯衫在賣，甚至有的店鋪還專門賣臟話T恤。

????提醒買到印有低俗英文的衣服，您可以要求退貨

????對此，洛陽理工學(xué)院一老師表示，在襯衫上印制英文、日文、韓文等已成為一種時尚，但一些似是而非、低俗的語言也藏匿其中。該老師建議，買印有外文的衣服時，最好先確認(rèn)下它的含義。

????據(jù)《消費者權(quán)益保護(hù)法》第十四條規(guī)定，消費者在購買使用商品和接受服務(wù)時，享有其人格尊嚴(yán)、民族風(fēng)俗習(xí)慣得到尊重的權(quán)利。“如果消費者在店家買到印制有低俗外文字樣的衣服，可以要求退貨?！?2315工作人員受訪時稱。征集：衣帽上最奇葩的英文

????印在衣服上的英文字母還真是“大有乾坤”，一不小心就會中招，您不妨也檢查一下您印制有英文的衣帽，看看上面的英文到底是什么意思。如果您也遇到了奇葩的英文，快@大河報洛陽新聞與眾網(wǎng)友分享吧！

?

相關(guān)鏈接：

?