走訪養(yǎng)老機構(gòu)：“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”還需邁過幾道坎兒

　　近日，國家衛(wèi)生計生委等8部門共同起草的《關(guān)于推進醫(yī)療衛(wèi)生與養(yǎng)老服務(wù)相結(jié)合的指導意見》(以下簡稱《意見》)正式公布。這份《意見》提出，到2017年，要初步建立醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的政策體系、標準規(guī)范和管理制度，建成一批兼具醫(yī)療衛(wèi)生、養(yǎng)老服務(wù)資質(zhì)和能力的醫(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)或養(yǎng)老機構(gòu)。

　　截至2014年年底，我國60歲以上的老年人口已經(jīng)達到2.12億，占總?cè)丝诘?5.5%。在選擇如何養(yǎng)老時，除了熟悉的居家或者社區(qū)養(yǎng)老形式，越來越多的老人加入到機構(gòu)養(yǎng)老的隊伍中去：一方面能夠讓自己享受到更加專業(yè)的服務(wù)；一方面也相應(yīng)地為子女減輕了照料負擔。

　　但問題是，目前大部分的養(yǎng)老機構(gòu)只能提供吃飯、睡覺這些基本服務(wù)，而老年人年邁體弱，更需要日常的醫(yī)護和方便的就醫(yī)環(huán)境。如何將養(yǎng)老和醫(yī)療順暢連接起來，成為提升養(yǎng)老服務(wù)產(chǎn)業(yè)至關(guān)重要的一步。

　　“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”的提出，實際上就是鼓勵養(yǎng)老機構(gòu)將醫(yī)療服務(wù)和養(yǎng)老服務(wù)相結(jié)合，為入住在養(yǎng)老院里的老人提供更多的醫(yī)療便利。這樣的設(shè)想，其實在2013年國務(wù)院印發(fā)的《關(guān)于加快發(fā)展養(yǎng)老服務(wù)業(yè)的若干意見》中，就已經(jīng)明確：要“積極推進醫(yī)療衛(wèi)生與養(yǎng)老服務(wù)相結(jié)合”。

　　《意見》出臺后，中國青年報記者走訪了北京市多家“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”的養(yǎng)老機構(gòu)發(fā)現(xiàn)，養(yǎng)老機構(gòu)受制于自身場地、資金、人員、審批等方面的條件，推進“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”的過程并不輕松。

　　具備優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源的養(yǎng)老院太貴

　　在沒有安裝門框和窗扇的一層娛樂大廳內(nèi)，年近80歲的張華操控著輪椅上的方向桿，穿梭在養(yǎng)老院一層的娛樂室之間，如果有需求，他還可以“自駕”穿過十幾米的室內(nèi)走廊，到隔壁的社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心為自己或者老伴拿藥。

　　張華現(xiàn)在入住的養(yǎng)老院與他此前居住的不同，他現(xiàn)在生活的北京市恭和苑養(yǎng)老院內(nèi)有一家功能齊全的社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心。

　　在這個占地1.3萬平方米的生活社區(qū)里，有南北兩棟大樓供老年人居住。北樓長廊的對面，是其醫(yī)療中心即雙井第二社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心，在該樓的北側(cè)，還有一輛標有120字樣的救護車“隨時待命”。

　　兩年前，恭和苑被北京市政府確定為首個“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”試點養(yǎng)老機構(gòu)。事實上，養(yǎng)老機構(gòu)設(shè)置醫(yī)療機構(gòu)，在北京市已經(jīng)是標配。

　　去年，北京市民政局會同9個部門聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于進一步推進本市養(yǎng)老機構(gòu)和養(yǎng)老照料中心建設(shè)工作的通知》，明確提出本市所有養(yǎng)老機構(gòu)和養(yǎng)老照料中心都要具備醫(yī)療條件，構(gòu)建“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”的服務(wù)模式。

　　其中提出，實現(xiàn)“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”的方式，包括獨立設(shè)置、配套設(shè)置與協(xié)議合作。配套設(shè)置是指采取內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室、衛(wèi)生所(室)等或引入周邊醫(yī)療機構(gòu)分支機構(gòu)等。獨立設(shè)置是指有條件的養(yǎng)老機構(gòu)和養(yǎng)老照料中心可采取申請獨立設(shè)置康復醫(yī)院、社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心(站)等醫(yī)療機構(gòu)。

　　張華老人入住的養(yǎng)老機構(gòu)采取的是配套設(shè)置的方式。4層樓的社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心里，有基本診療、康復醫(yī)學科、內(nèi)外科等各種科室。據(jù)工作人員介紹，不僅養(yǎng)老院老人，附近社區(qū)的住戶也都可以來社區(qū)醫(yī)院看病。

　　雖然看病就醫(yī)方便，但這家養(yǎng)老院每月租金要比普通養(yǎng)老院高出兩三倍。以一位自理老人為例，最低收費每月是11000元，加上餐費，每月最少需要12650元。

　　而北京市人社局和統(tǒng)計局公布的數(shù)據(jù)顯示，2014年度北京市職工月平均稅前工資為6463元，有媒體曾按現(xiàn)行社保比例進行扣除計算，實際上，職工個人每月拿到手的可支配收入不足5000元。

　　與恭和苑養(yǎng)老院相比，北京太陽城銀齡公寓則是一家獨立設(shè)置醫(yī)院的養(yǎng)老院?！爱敵踹^來就是因為這里有醫(yī)院”，趙楓說，她搬來昌平小湯山的太陽城銀齡公寓生活，已經(jīng)有一段時間了，“小區(qū)的正門附近就是太陽城醫(yī)院，看病就診相對方便，而且可以用醫(yī)?？ā?。

　　太陽城養(yǎng)老院的工作人員告訴中國青年報記者，目前這里其他類型的公寓床位都很緊張，“排隊也未必能排上”，新入住的老人基本推薦前往一棟酒店式風格的公寓，這里的收費也不低。以標準間為例，最低醫(yī)療押金相對應(yīng)的每月租金為4000元，不含餐費、電話費、空調(diào)費及采暖費等，如果需要雇護工的話，按最低標準，每月也要多支出3000元左右。所有開支加一塊，一個月也要“破萬”。

　　今年6月開始試運營的泰康之家燕園養(yǎng)老社區(qū)也是一家獨立設(shè)置醫(yī)院的養(yǎng)老社區(qū)，位置更加偏遠，位于六環(huán)以外。但曾國華夫婦仍然想要入住這里，“燕園不僅有自己的醫(yī)院，還跟周邊兩家三甲醫(yī)院建立了綠色通道，能夠方便住在養(yǎng)老院的老人掛號看病”。本報記者在這家社區(qū)的銷售中心看到，泰康醫(yī)院還邀請了北京海軍總醫(yī)院、北京急救中心、北京安貞醫(yī)院等眾多醫(yī)院的專家定期坐診，個別專家可保證一周內(nèi)連續(xù)多天在場。

　　優(yōu)質(zhì)的醫(yī)療資源也意味著住在這里需要交更高的費用。這家社區(qū)的銷售人士告訴記者，泰康之家燕園二號樓的“溫馨一居室”每月服務(wù)費5000元，餐費按實際消費另行支付，但入門的押金費就達85萬元之多。

　　上述人士坦承，目前他們的養(yǎng)老社區(qū)服務(wù)的主要對象是“三高”(高管、高知、高薪)人群。

?

?

　　醫(yī)養(yǎng)結(jié)合需要量體裁衣

　　實際上，“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”并不是鼓勵養(yǎng)老院追求“高大上”獨立設(shè)置醫(yī)院，更多的是，鼓勵中小養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室。

　　“對養(yǎng)老院來講，醫(yī)療機構(gòu)的設(shè)置是根據(jù)接收對象而定的，不能搞大而全?！北本┦忻裾指＠幐碧庨L李樹叢告訴中國青年報記者，“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”是以養(yǎng)為主來配置醫(yī)。

　　在李樹叢看來，養(yǎng)老機構(gòu)設(shè)置醫(yī)療機構(gòu)的時候要根據(jù)自身需要“量體裁衣”。如果是側(cè)重臨終關(guān)懷的養(yǎng)老機構(gòu)，配置的醫(yī)療機構(gòu)要以臨終關(guān)懷為重點；如果入住的是生活自理的老人，配置的就是慢病管理機構(gòu)；如果養(yǎng)老機構(gòu)非常大，可能會設(shè)置一個綜合性的醫(yī)療機構(gòu)。

　　“我們鼓勵開展多種形式的‘醫(yī)養(yǎng)結(jié)合’，但并不鼓勵把所有的養(yǎng)老院變成醫(yī)院?！崩顦鋮舱f，養(yǎng)老院是精細化服務(wù)的，根據(jù)服務(wù)對象的需求配置相應(yīng)的醫(yī)療保障能力。

　　李樹叢說，北京市中低收入老人居多，可以通過內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室來保證他們的就醫(yī)需求?！袄先送加新?，需要經(jīng)常取藥，每天去醫(yī)院不方便，養(yǎng)老機構(gòu)有醫(yī)務(wù)室的話，每天把這些藥進過來就行了”。

　　11月25日，北京市規(guī)劃委和民政局共同組織編制的《北京市養(yǎng)老服務(wù)設(shè)施專項規(guī)》正式向社會公布，其中明確提出了“9064”養(yǎng)老發(fā)展目標：即到2020年，90%的老年人在社會化服務(wù)的協(xié)助下通過家庭照顧養(yǎng)老，6%的老年人通過政府購買社區(qū)服務(wù)照顧養(yǎng)老，4%的老年人入住養(yǎng)老服務(wù)機構(gòu)集中養(yǎng)老。

　　在中國社科院經(jīng)濟研究所副所長、中國社科院公共政策研究中心主任朱恒鵬看來，依靠家庭養(yǎng)老的老人多數(shù)醫(yī)療需求不多。需要社區(qū)及機構(gòu)支撐的老人，大部分都對醫(yī)療服務(wù)有一定要求?！吧鐓^(qū)及機構(gòu)養(yǎng)老，主要針對失能及半失能的老人，醫(yī)療服務(wù)的配套就顯得尤為重要”。

　　朱恒鵬指出，社區(qū)及機構(gòu)養(yǎng)老的“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”，一方面需要養(yǎng)老機構(gòu)有醫(yī)療服務(wù)能力，滿足老人需求；更重要的是，能進一步獲得醫(yī)保支付的資格，降低老人負擔。他稱，目前長期照護保險還在探討階段，因此，醫(yī)保支付對于老人是很關(guān)鍵的經(jīng)濟支撐。

　　而眾多的民營養(yǎng)老院、托老所，一方面受困于資金和場地限制，無法做到醫(yī)養(yǎng)深度結(jié)合；另一方面，即使其設(shè)置了醫(yī)療機構(gòu)，能否納入醫(yī)保定點醫(yī)院也是個問題。

　　為了方便中小養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室，去年，北京市民政局等部門聯(lián)合出臺了《關(guān)于進一步推進本市養(yǎng)老機構(gòu)和養(yǎng)老照料中心建設(shè)工作的通知》。

　　《通知》提到要“建立聯(lián)合審批制度”：區(qū)縣民政局、衛(wèi)生局和人力社保局要成立聯(lián)合指導組，對確定的醫(yī)療合作項目及提出設(shè)置醫(yī)療機構(gòu)申請的養(yǎng)老機構(gòu)和養(yǎng)老照料中心，及時到實地給予幫助指導，按照有關(guān)政策要求，做好相關(guān)醫(yī)療機構(gòu)審批登記和醫(yī)保定點資質(zhì)的審批工作。

　　目前，北京市第21批醫(yī)療保險定點醫(yī)療機構(gòu)名單已經(jīng)發(fā)布，在277家新增醫(yī)保定點醫(yī)療機構(gòu)中，社區(qū)衛(wèi)生機構(gòu)和養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)療機構(gòu)共有202家，占新增總數(shù)的72.9%。其中，社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心6家，社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)站159家，養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室37家。

　　“本市已正式確定將養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)療機構(gòu)實行單獨序列醫(yī)保審批?！北本┦忻裾指本珠L李紅兵之前對媒體表示。這就意味著，養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)療機構(gòu)獲得了申請醫(yī)保定點的綠色通道。

　　北京市民政部門表示，對于養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室申請定點，完全不受執(zhí)業(yè)時間長短限制，不受與現(xiàn)有定點醫(yī)療機構(gòu)距離遠近限制，只要符合條件，均可申請納入醫(yī)保定點范圍。這么做的目的是方便入住在中小養(yǎng)老院的老人，在遇到“小病小災(zāi)”時，可以直接到養(yǎng)老院內(nèi)的醫(yī)務(wù)室就醫(yī)，并方便老人報銷。

　　北京師范大學中國公益研究院養(yǎng)老研究中心高級分析員成緋緋告訴記者，中國公益研究院受北京市民政局委托對200多家公辦養(yǎng)老機構(gòu)逐一走訪，主要從養(yǎng)老機構(gòu)的設(shè)立準入、建設(shè)、運營管理、醫(yī)養(yǎng)結(jié)合情況等多個方面進行調(diào)研，他們發(fā)現(xiàn)：市區(qū)里面的養(yǎng)老機構(gòu)多數(shù)都是中小規(guī)模，100張床位左右的養(yǎng)老院都是通過內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室的形式達到醫(yī)養(yǎng)結(jié)合目的。而內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室也有申報流程，同時，達到標準還可以申報醫(yī)保定點。

　　“截至去年8月，全市400家養(yǎng)老機構(gòu)中有62家內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室，其中約半數(shù)納入醫(yī)保定點，而此次又將有37家養(yǎng)老機構(gòu)內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室正式納入醫(yī)保定點?！背删p緋說，中小養(yǎng)老院內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室今后會成為一種趨勢。

　　“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”具體設(shè)置形式，需要根據(jù)養(yǎng)老機構(gòu)的規(guī)模、老人的需求、周邊醫(yī)療資源而定，不是要非得設(shè)置獨立的醫(yī)院，從衛(wèi)生規(guī)劃角度來講，如果周邊醫(yī)療資源很多，也不會允許養(yǎng)老院再去設(shè)置獨立的醫(yī)院。

　　成緋緋在調(diào)研時發(fā)現(xiàn)，一些遠郊區(qū)縣的養(yǎng)老機構(gòu)，相比內(nèi)設(shè)醫(yī)務(wù)室，多數(shù)選擇了與鄉(xiāng)鎮(zhèn)衛(wèi)生院協(xié)議合作的形式?！氨旧磉h郊區(qū)縣老年人的規(guī)模就比較小，醫(yī)療需求也沒有那么旺盛，通過協(xié)議合作的形式就可以滿足老年人的基本需求?！?/p>

　　設(shè)置獨立醫(yī)院面臨經(jīng)營壓力 醫(yī)保需要及時跟上

　　事實上，無論是獨立設(shè)置醫(yī)院還是配套設(shè)置醫(yī)務(wù)室，面臨的都是能否納入醫(yī)保定點醫(yī)療機構(gòu)這道門檻。

　　憑醫(yī)?？ǖ街付ǖ尼t(yī)院就醫(yī)，可以按照相關(guān)規(guī)定報銷一定的醫(yī)療費。因此，醫(yī)保定點醫(yī)院往往是老人看病就醫(yī)的首選。對于設(shè)置了醫(yī)療機構(gòu)的養(yǎng)老院來說，醫(yī)療機構(gòu)能否納入醫(yī)保定點醫(yī)院，是影響其經(jīng)營好壞的一個重要因素。

　　中國青年報記者在采訪中獲悉，直到11月23日，恭和苑為老人提供全科服務(wù)的社區(qū)醫(yī)院的醫(yī)保才正式下達，在此之前入住的老人不能享有醫(yī)保報銷的便利。

　　居民通?？蛇x定4個醫(yī)院作為自己的醫(yī)保定點醫(yī)院，其中包括1個必選的社區(qū)醫(yī)院。但因為恭和苑社區(qū)醫(yī)療服務(wù)中心現(xiàn)在不具備資質(zhì)，在對小區(qū)內(nèi)居民開放的管道暫時也還不夠暢通。

　　實際上，已具備醫(yī)保定點資格的養(yǎng)老院醫(yī)院，也面臨著經(jīng)營的壓力。

　　北京太陽城醫(yī)院成為醫(yī)保定點機構(gòu)有一段時間了。居住在太陽城內(nèi)的不少老人多會選擇到這家醫(yī)院就診，因為太陽城銀齡公寓收費較高，住在這里的老人都是具備一定條件的單位退休職工，能夠享受到醫(yī)保報銷。

　　但也有一些老人擔心這家醫(yī)院的醫(yī)療水平。原因是來自協(xié)作單位安貞醫(yī)院的醫(yī)生并不多，多數(shù)為太陽城醫(yī)院自己聘任的醫(yī)生。

　　此前，北京太陽城集團董事局主席朱鳳在接受本報記者采訪時說，太陽城醫(yī)院是由太陽城養(yǎng)老公寓收益帶動發(fā)展起來的產(chǎn)業(yè)，自身也需要有一定經(jīng)營收入。但這家醫(yī)院周圍鮮有其他的居民社區(qū)，來這里就診的主要是住在養(yǎng)老院內(nèi)的老人。醫(yī)院為了尋求亮點，吸引外界前來就診，在網(wǎng)上多以專科醫(yī)院來進行宣傳，例如“北京太陽城腎病醫(yī)院”“北京太陽城腦癱醫(yī)院”等。

?

?

　　“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”何時打開雙向通道

　　“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”是雙向通道，也就是說，養(yǎng)老機構(gòu)能夠設(shè)置醫(yī)療機構(gòu)的同時，醫(yī)療機構(gòu)也可以提供更多的養(yǎng)老服務(wù)。

　　早在2011年，合肥市濱湖醫(yī)院就成為“先行者”。據(jù)媒體報道，濱湖醫(yī)院作為合肥市公立醫(yī)院試點，在無陪護病房中，將老人分為自理型、半自理型、全護理型、臨終關(guān)懷型4種，實施個性化生活照顧。

　　但這樣的嘗試在醫(yī)院當中是鳳毛麟角?！搬t(yī)院轉(zhuǎn)型辦養(yǎng)老服務(wù)積極性不高，衛(wèi)計部門在協(xié)調(diào)這個問題。這次國務(wù)院轉(zhuǎn)發(fā)《意見》以后，下一步可能會有一個推動?！崩顦鋮哺嬖V記者。

　　在成緋緋看來，醫(yī)療機構(gòu)提供的是醫(yī)療服務(wù)，養(yǎng)老院提供的是日常照料，醫(yī)療機構(gòu)從事養(yǎng)老服務(wù)有很大優(yōu)勢，但是從事養(yǎng)老院需要轉(zhuǎn)變經(jīng)營管理的思路，醫(yī)院在養(yǎng)老服務(wù)的專業(yè)性方面也需要提高。

　　在調(diào)研中，成緋緋發(fā)現(xiàn)，北京市醫(yī)療機構(gòu)主動嘗試醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的案例還很少。

　　她印象中，北京市西城區(qū)銀鈴老年公寓是一家由首都醫(yī)科大學附屬復興醫(yī)院具體運營管理的養(yǎng)老機構(gòu)。因此居住在這家養(yǎng)老院的老人能夠享受到復興醫(yī)院的醫(yī)療資源。例如，養(yǎng)老院內(nèi)的醫(yī)療功能站，由全科醫(yī)生提供24小時全程服務(wù)，為每位入住的老人建立健康檔案，醫(yī)生每天上午根據(jù)老人的身體情況進行巡查。

　　北京市房山區(qū)同濟東方養(yǎng)老中心也是一家由醫(yī)院主導的養(yǎng)老機構(gòu)。據(jù)該養(yǎng)老機構(gòu)人士介紹，這里是北京市唯一一家由二級甲等醫(yī)院開辦的養(yǎng)老中心，由北京同濟東方中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院作為醫(yī)療支持，將醫(yī)療、養(yǎng)老、康復、護理資源整合在一起。本報記者發(fā)現(xiàn)，該養(yǎng)老中心與二級甲等中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院在一個院子里。如果老人在本院就醫(yī)的話，普通號免費，有醫(yī)保的還可以享受報銷。

　　朱恒鵬告訴記者，目前公立醫(yī)院本身也承擔著慢病管理和康復護理的業(yè)務(wù)。盡管專業(yè)程度還有待加強，花費也比較高，但他們不愿意把業(yè)務(wù)分出去，也沒有和外界建立很好的市場合作關(guān)系。

　　醫(yī)院嘗試醫(yī)養(yǎng)結(jié)合進展緩慢的真正原因在于，“三甲醫(yī)院本身的需求就很旺盛，放棄醫(yī)療市場去做養(yǎng)老不太現(xiàn)實?！背删p緋說。

　　此外，養(yǎng)老院內(nèi)設(shè)的醫(yī)療機構(gòu)在利潤來源以及人員上升通道方面不如醫(yī)院，也是阻礙醫(yī)療人員流向養(yǎng)老機構(gòu)的障礙。

　　“醫(yī)院體系完善，醫(yī)生和護士的晉升渠道非常明確，薪資待遇在市場上有明確價格，但是在醫(yī)養(yǎng)結(jié)合的機構(gòu)里面沒有跟醫(yī)院一樣完備的升遷制度和空間?！背删p緋說，“拿高薪去聘請醫(yī)生和護士只能滿足一時之需?！?/p>

　　在11月25日公布的《北京市養(yǎng)老服務(wù)設(shè)施專項規(guī)劃》中，也曾提到，現(xiàn)在的問題是養(yǎng)老機構(gòu)本身達不到醫(yī)療設(shè)置標準。主要體現(xiàn)在建設(shè)標準不完備和準入標準不完備。

　　例如，“護養(yǎng)型養(yǎng)老床位不足，設(shè)施建設(shè)缺乏對老年人健康狀況和自理能力的適應(yīng)性；醫(yī)療服務(wù)水平較差，部分機構(gòu)養(yǎng)老設(shè)施未配建醫(yī)務(wù)室或醫(yī)務(wù)室不達標，大部分不具有醫(yī)保定點資質(zhì)”。

　　在準入標準方面，“缺乏有效的行業(yè)準入及退出標準，行業(yè)規(guī)范與監(jiān)管相對薄弱；服務(wù)崗位專業(yè)標準和操作規(guī)范不完善，專業(yè)機構(gòu)護理人員及家政服務(wù)人員匱乏”。

　　對此，成緋緋建議，當前養(yǎng)老服務(wù)產(chǎn)業(yè)，應(yīng)當建立以職業(yè)教育為主體，學歷教育和職業(yè)培訓并重的養(yǎng)老服務(wù)人才培養(yǎng)體系，出臺鼓勵政策讓更多的人選擇從事養(yǎng)老服務(wù)業(yè)。

　　在她看來，養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)要先完善，才會吸引更多的醫(yī)療資源進入養(yǎng)老產(chǎn)業(yè)。

　　“醫(yī)療服務(wù)和養(yǎng)老服務(wù)的深度融合，并不只是醫(yī)療機構(gòu)加上養(yǎng)老機構(gòu)這樣的‘1+1’的方式。”李樹叢告訴記者，打破機構(gòu)之間的服務(wù)界限還需要整個社會服務(wù)體系的健全、公共服務(wù)設(shè)施的完善，這樣才能最終達到“醫(yī)養(yǎng)結(jié)合”的效果。

　　(文中受訪老人均為化名)