亞投行開業(yè)老外談（8）：亞投行對國際金融體系“補(bǔ)漏”而非“拆臺(tái)”

　　喬治·佐戈普魯斯（希臘）

　　亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行成立了。經(jīng)過約2年的準(zhǔn)備，它終于在北京開業(yè)，中國國家主席習(xí)近平出席了開業(yè)儀式。這個(gè)新銀行的主要作用是對歐亞地區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目的融資。通過這種方式，“一帶一路”倡議的實(shí)施新增了一項(xiàng)融資工具，同時(shí)中國也是這項(xiàng)新的倡議的推動(dòng)者。

　　然而更重要的是，中國能夠在美國的壓力下成功地推動(dòng)亞投行的成立。從《紐約時(shí)報(bào)》2014年10月以來的一些文章我們可以看出，美國曾試圖在公眾視線外有所行動(dòng)以阻止亞投行的發(fā)展。華盛頓方面也曾公開質(zhì)疑亞投行是否能遵守必要的規(guī)則，至少是世界銀行的規(guī)則。當(dāng)然了，事實(shí)上美國擔(dān)心中國試圖提升其地位，并削弱自二戰(zhàn)以來廣泛使用的經(jīng)濟(jì)機(jī)構(gòu)。比如說，以美日為主導(dǎo)的亞洲發(fā)展銀行將受到來自新的中國經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略的影響。

　　然而，中國不僅愿意實(shí)施那些必要的規(guī)則，還準(zhǔn)備根據(jù)全球政治和經(jīng)濟(jì)的實(shí)際來將其進(jìn)一步完善。同時(shí)，北京方面強(qiáng)調(diào)，亞投行將為現(xiàn)有國際金融體系“補(bǔ)漏”而非“拆臺(tái)”。無論如何，中國明顯是想增強(qiáng)其全球經(jīng)濟(jì)角色。

　　對中國來說，還有一個(gè)特別積極的方面就是歐洲的大國們也加入了亞投行，如英國，德國和意大利。他們的加入非常重要，原因有三：首先，他們將會(huì)切實(shí)推動(dòng)新銀行的運(yùn)營；第二，利益的訴求超過了美國的壓力；第三，此舉展示了他們對于中國在世界政治中的地位的判斷。由此看來，中國會(huì)憑借其穩(wěn)健的步伐和新的合作在全球范圍內(nèi)繼續(xù)保持上升態(tài)勢。（翻譯：黎越喬）

　　（作者系中希友誼網(wǎng)創(chuàng)始人）