除了李小龍、成龍?外國(guó)人還愛(ài)追這些中國(guó)影視劇

　　《三國(guó)》

　　關(guān)鍵詞：厚重

　　一部好的作品要把鏡頭聚焦在民族、國(guó)家、歷史上，好的文藝作品應(yīng)該有思想含量，有歷史厚度。

　　——中國(guó)電影家協(xié)會(huì)名譽(yù)主席李前寬

　　首播日期：2009年

　　類(lèi)型：歷史正劇

　　2009年的歷史劇新《三國(guó)》賣(mài)出了100多個(gè)國(guó)家的版權(quán)，海外發(fā)行超過(guò)3.4億元，是迄今為止海外市場(chǎng)銷(xiāo)售最好的中國(guó)電視劇。2012年新《三國(guó)》在美國(guó)播出后，獲第45屆美國(guó)“休斯敦國(guó)際電影節(jié)”最高獎(jiǎng)“大雷米獎(jiǎng)”，這也是迄今為止中國(guó)電視劇在海外獲得的最高榮譽(yù)。

　　《媳婦的美好時(shí)代》

　　關(guān)鍵詞：情感共鳴

　　想要持續(xù)強(qiáng)化中國(guó)影視的海外影響力，不僅要把中國(guó)過(guò)去的文化輝煌和當(dāng)下的生活場(chǎng)景用更精良的影像呈現(xiàn)出來(lái)，還要學(xué)會(huì)講述世界性的故事，用全世界觀眾都能看得懂的方式，把中國(guó)故事講得更精彩。

　　首播日期：2009年

　　類(lèi)型：愛(ài)情、劇情片

　　2011年底，《媳婦的美好時(shí)代》（改名為《豆豆和她的婆婆們》）以斯瓦西里語(yǔ)版在坦桑尼亞國(guó)家電視臺(tái)首播，連續(xù)熱播3個(gè)月。因?yàn)橐笾夭サ膩?lái)信實(shí)在太多，坦桑尼亞國(guó)家電視臺(tái)不得不在一年后安排重播。在當(dāng)?shù)兀芏嗄星嗄昕吹街袊?guó)女性，甚至都會(huì)喊出電視劇里女主人公“毛豆豆”的名字。中國(guó)影視作品就此成為越來(lái)越多非洲人民全面認(rèn)識(shí)中國(guó)社會(huì)、中國(guó)家庭和普通中國(guó)人的窗口。

　　《舌尖上的中國(guó)1》

　　關(guān)鍵詞： 人文視角

　　《舌尖上的中國(guó)》以“讓世界了解中國(guó)”為創(chuàng)作宗旨,不僅展示了中國(guó)改革開(kāi)放30多年來(lái)的巨大變化,更表達(dá)了中國(guó)人在新時(shí)代中積極向上的精神風(fēng)貌,用鏡頭下的“美食”傳遞著中國(guó)社會(huì)悄然發(fā)生的變化,以獨(dú)特的人文視角表達(dá)中國(guó)的文化價(jià)值理念,使“中國(guó)題材、世界表達(dá)”這一國(guó)際化的傳播理念又一次得到了國(guó)際市場(chǎng)的驗(yàn)證。

　　——中國(guó)文聯(lián)副主席胡占凡

　　首播日期：2012年

　　類(lèi)型：美食紀(jì)實(shí)

　　依靠“活色生香”的翻譯，在國(guó)內(nèi)備受贊譽(yù)的大型美食紀(jì)錄片《舌尖上的中國(guó)1》播出覆蓋100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，全球大部分觀眾都能“一飽眼福”。該片在包括印度、比利時(shí)、波蘭、澳大利亞等國(guó)家的主流頻道播出后，吸引了不少外國(guó)觀眾專(zhuān)程趕到中國(guó)“尋味”中華大地上的珍饈美食，“品味”博大精深的中華文化。

　　《瑯琊榜》

　　關(guān)鍵詞：精良

　　我們應(yīng)該了解市場(chǎng)的需求，但不能放棄創(chuàng)作者的自我表達(dá)，創(chuàng)作者需要有創(chuàng)造的空間來(lái)釋放自己的創(chuàng)造力。有了創(chuàng)造力也就有了表現(xiàn)力，作品的厚度、含金量也就有了保證。制作層面精益求精，應(yīng)該是一個(gè)工作習(xí)慣。

　　——著名制片人侯鴻亮

　　首播日期：2015年

　　類(lèi)型：古裝

　　《瑯琊榜》不僅在國(guó)內(nèi)創(chuàng)下了高收視率，而且內(nèi)地首播還未結(jié)束，海外便開(kāi)始爭(zhēng)相購(gòu)買(mǎi)其播出權(quán)。自2015年9月21日起，《瑯琊榜》已在北美、韓國(guó)等地播出，并陸續(xù)登陸中國(guó)臺(tái)灣、中國(guó)香港、新加坡、馬來(lái)西亞等地，甚至還登陸了非洲電視節(jié)，成為2016年中國(guó)國(guó)際電視總公司的重點(diǎn)推介劇目。

• 上一頁(yè)
• 1
• 2
• 3
• 下一頁(yè)
• 全文閱讀