據(jù)人民文學(xué)出版社官方微博消息:2017年12月16日下午5點(diǎn),著名詩人、翻譯家、出版家,人民文學(xué)出版社原總編輯屠岸先生,在京逝世,享年94歲。
資料圖:著名詩人、翻譯家屠岸。1923年,屠岸出生于江蘇省常州市。他本名蔣璧厚,自幼家學(xué)深厚,母親是當(dāng)時(shí)的一位才女,寫詩、作曲、繪畫、彈琴均有所長,在屠岸還在讀小學(xué)三四年級的時(shí)候,母親就開始教他讀唐詩,讀《古文觀止》,這對后來屠岸成為一名出色的詩人、作家,起到了重要作用。
資料圖:《屠岸詩文集》(8卷本)書影。人民文學(xué)出版社供圖。屠岸寫詩,開始于少年時(shí)代。上初一時(shí),他拿起筆寫出了第一首詩《北風(fēng)》;而后,就讀于大學(xué)英文系的表兄推薦的《牛津英國詩選》和《英詩金庫》則激發(fā)了屠岸對英文詩的濃厚興趣。慢慢地,他在寫詩的同時(shí)也開始譯詩。2001年《濟(jì)慈詩選》譯本獲第二屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)翻譯獎(jiǎng)。2010年,屠岸獲得中國翻譯文化終身成就獎(jiǎng)。
?
相關(guān)鏈接:
余光中逝世,扯不斷的永遠(yuǎn)是鄉(xiāng)愁?
·凡注明來源為“??诰W(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬??诰W(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
·凡注明為其它來源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com