題:數(shù)百專家譜寫傳世“中華民族文化大系”
作者 王笈
《中華民族文化大系》計(jì)劃要在5年內(nèi)出滿5輯62冊(cè),介紹中國(guó)的56個(gè)民族。作為“中華民族文化大系”項(xiàng)目的總負(fù)責(zé),上海故事會(huì)文化傳媒有限公司副總編輯楊婷自去年叢書第一輯出版起便“停不下來(lái)”。
《中華民族文化大系》第一輯?!⊥躞?攝“中國(guó)是一個(gè)多民族的國(guó)家,有56個(gè)民族,各民族之間交往頻繁,生活、文化、藝術(shù)等都非常豐富。”位于上海紹興路的編輯部里,楊婷接受了中新網(wǎng)記者的專訪,“做這一項(xiàng)目的過(guò)程中,讓我們非常感動(dòng)的是,我們找到了大量的事實(shí)和細(xì)節(jié),證明中國(guó)各民族確實(shí)是‘血肉相連’的?!?/p>
數(shù)百專家“磨”出來(lái)的“文化大系”
《中華民族文化大系》何以為“大系”?
其一是規(guī)模體量之大。有關(guān)中國(guó)56個(gè)民族各領(lǐng)域的一些困惑,都能在《中華民族文化大系》全56卷62冊(cè)中得到解答。
其二是學(xué)者隊(duì)伍之大。截至目前,已有超過(guò)500位研究民族歷史、文化、建筑等不同領(lǐng)域的一流學(xué)者“加盟”《中華民族文化大系》,每一冊(cè)書都有不止一人執(zhí)筆。
其三是表現(xiàn)形式豐富。不同于“一稿到底”,《中華民族文化大系》在圖文之余,加入了訪談、考古報(bào)告、田野日記等多種表現(xiàn)方式,并采用二維碼,將民族歌曲、舞蹈表演和手工藝制作演示也納入其中。
“越是潛心做這個(gè)項(xiàng)目、越是深入了解,我們?cè)绞歉惺艿?,中?guó)56個(gè)民族文化的燦爛?!睏铈酶嬖V記者,“很多專家放下手中的工作加入這個(gè)項(xiàng)目,他們對(duì)弘揚(yáng)中華民族文化有一種責(zé)任感?!?/p>
下鄉(xiāng)進(jìn)寨“走”出來(lái)的“文化大系”
除了龐大的作者隊(duì)伍,“中華民族文化大系”項(xiàng)目還有一個(gè)12人的編輯團(tuán)隊(duì),年紀(jì)最大與最小的相差20歲,主修中文系、民俗學(xué)等不同學(xué)科。為了讓“大系”更“親和”,這幾年,團(tuán)隊(duì)跋山涉水赴中國(guó)各地、深入各個(gè)民族,下鄉(xiāng)進(jìn)寨“體驗(yàn)生活”。
電影《婚誓》中廣為流傳的《蘆笙戀歌》,是根據(jù)拉祜族民歌改編而來(lái)。在編纂拉祜族一冊(cè)時(shí),團(tuán)隊(duì)便以此“入手”,在當(dāng)?shù)卣业搅吮藭r(shí)田野里唱歌給《蘆笙戀歌》作曲者聽(tīng)的小姑娘——如今已70多歲的娜海奶奶。娜海親述的故事,連同她的歌聲,都被“留”在了書中。
“中華民族文化大系”編輯部主任李平曾親赴大興安嶺、深入鄂溫克族。接受中新網(wǎng)記者采訪時(shí),做了28年編輯的他侃侃而談,“冬天水灑出去沒(méi)落地就結(jié)冰了,這就是鄂溫克族生活的地方。小說(shuō)《額爾古納河右岸》中女酋長(zhǎng)的原型是鄂溫克族現(xiàn)在還健在的一位老人瑪利亞·索,我們也去見(jiàn)了這位老人,書里有張照片就是我拍的?!?/p>
在楊婷看來(lái),編輯一定要“往下走”,才能讓書“有溫度”,“每個(gè)人都深感值得,看到了很多有價(jià)值的東西?!?/p>
匠心打造“傳”下去的“文化大系”
2017年夏天,《中華民族文化大系》第一輯正式出版,藏族、蒙古族、納西族等7卷9冊(cè)的裝幀設(shè)計(jì)、書冊(cè)內(nèi)容、細(xì)節(jié)之處散發(fā)出的“工匠精神”,受到讀者好評(píng)。
如同苗族姑娘堅(jiān)持十載繡出錦繡嫁衣,“中華民族文化大系”工程也讓數(shù)百作者和編輯投入了“十年磨一劍”的熱誠(chéng),一字一字地“磨”文章、一遍一遍地“修”設(shè)計(jì)。
上下五千年中國(guó)史,是中國(guó)56個(gè)民族交往、交流、交融的歷史;56個(gè)民族的文化“各美其美,美美與共”,共同創(chuàng)造了源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、燦爛輝煌的中華文化。
如今,中國(guó)各民族豐富的民族、民俗、民間文化正受到越來(lái)越多海內(nèi)外社會(huì)的關(guān)注。
楊婷希望,《中華民族文化大系》能夠“走出去”、“傳下去”,讓世界知道中國(guó)的56個(gè)民族,了解中國(guó)各民族之間的相處方式,為海內(nèi)外準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)中華民族文化提供一張“文化名片”。(完)
?
相關(guān)鏈接:
專家:大上清宮為迄今發(fā)掘規(guī)模最大、等級(jí)最高道教遺址?
·凡注明來(lái)源為“海口網(wǎng)”的所有文字、圖片、音視頻、美術(shù)設(shè)計(jì)等作品,版權(quán)均屬??诰W(wǎng)所有。未經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán),不得進(jìn)行一切形式的下載、轉(zhuǎn)載或建立鏡像。
·凡注明為其它來(lái)源的信息,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容從業(yè)人員違法違規(guī)行為舉報(bào)郵箱:jb66822333@126.com