中意文化交流與經(jīng)貿(mào)合作攜手并行——訪意大利總理孔特

　　【特別關(guān)注】

　　光明日?qǐng)?bào)記者 馬賽 陳曉晨

　　國(guó)家主席習(xí)近平21日開始對(duì)意大利進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。訪前，意大利總理孔特接受了包括本報(bào)在內(nèi)的中國(guó)媒體的聯(lián)合采訪。今年是中意建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系15周年，2020年即將迎來(lái)中意建交50周年。孔特表示，在意中雙邊關(guān)系發(fā)展的關(guān)鍵歷史節(jié)點(diǎn)，習(xí)近平主席到訪意大利，對(duì)意大利而言是一次非常重要的歷史機(jī)遇，希望能夠借此次國(guó)事訪問(wèn)之機(jī)為意中關(guān)系深化發(fā)展描繪出一幅嶄新畫卷。

　　參與“一帶一路”備受關(guān)注

　　中國(guó)國(guó)家元首時(shí)隔10年再次訪意，意大利各界都懷著極大的熱情期待這次訪問(wèn)，而中意兩國(guó)簽署“一帶一路”倡議合作諒解備忘錄則更是訪問(wèn)的關(guān)注焦點(diǎn)之一?？滋卣J(rèn)為，中意兩國(guó)都擁有數(shù)千年的悠久文明，兩國(guó)交往歷史由來(lái)已久，傳統(tǒng)友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，馬可·波羅和古絲綢之路聞名于世。如今，“一帶一路”倡議受到廣泛贊譽(yù)，使古絲綢之路重新煥發(fā)出新的生機(jī)。“意大利愿意加入‘一帶一路’倡議。從地理位置角度看，意大利無(wú)疑是‘一帶一路’倡議的天然站點(diǎn)，參與其中顯然能夠?yàn)橐獯罄峁┍姸鄼C(jī)遇和可能，更將有力促進(jìn)意中兩國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)，意大利企業(yè)也將以各種方式參與到‘一帶一路’倡議項(xiàng)目中?！?/p>

　　談及“一帶一路”倡議和第三方市場(chǎng)合作，孔特認(rèn)為，中意兩國(guó)之間日益緊密的合作不僅使兩國(guó)都從中獲益，第三方也將從意中合作中受益。對(duì)中國(guó)而言，意大利位于地中海的中心，是面向非洲、亞洲的天然站點(diǎn)，自然可以作為這一偉大倡議的重要站點(diǎn)。對(duì)意大利而言，對(duì)“一帶一路”倡議的堅(jiān)信能夠進(jìn)一步優(yōu)化意大利對(duì)華出口現(xiàn)狀，促進(jìn)意大利企業(yè)和整個(gè)國(guó)民經(jīng)濟(jì)體系的實(shí)質(zhì)性發(fā)展。

　　孔特指出，意大利是重要的歐洲國(guó)家之一，因而自然成為歐中伙伴關(guān)系的推動(dòng)者。意大利參與“一帶一路”將有益于歐盟，有益于歐中關(guān)系的發(fā)展?！爸幸鈨蓢?guó)應(yīng)共同努力推動(dòng)落實(shí)《中歐合作2020戰(zhàn)略規(guī)劃》，并攜手在落實(shí)2030年可持續(xù)發(fā)展議程、《巴黎協(xié)定》等全球性議題方面發(fā)揮重要作用?！笨滋卣f(shuō)，通過(guò)更加緊密的多邊合作，才能夠更好地應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)。意大利堅(jiān)定支持多邊主義，“面對(duì)當(dāng)今的全球性挑戰(zhàn)，意大利始終認(rèn)為單打獨(dú)斗是行不通的，必須在有效的多邊機(jī)制下保持開放和對(duì)話”。

　　合作前景十分看好

　　2018年意中雙邊貿(mào)易額約為440億歐元，孔特認(rèn)為，這強(qiáng)有力地表明了兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系的巨大活力。在他看來(lái)，中意兩國(guó)在各領(lǐng)域合作的前景均十分廣闊：農(nóng)業(yè)、可持續(xù)城市化、航空、交通、基礎(chǔ)建設(shè)等。此外，中意在科研和科技創(chuàng)新領(lǐng)域也可進(jìn)行完美的對(duì)話。

　　孔特表示，他作為意大利政府首腦，目標(biāo)是真正管理好意大利這個(gè)國(guó)家，而這一目標(biāo)的達(dá)成與中國(guó)人民對(duì)意大利產(chǎn)品、“意大利制造”的喜愛密不可分，這一點(diǎn)更因兩國(guó)共同擁有的古老文化傳統(tǒng)而得以增強(qiáng)?？滋剡€表示，他作為法學(xué)家，一直驚訝于中國(guó)對(duì)古羅馬法典的特殊關(guān)注，這無(wú)疑意味著潛在的合作點(diǎn)，雙方可以共同分享、創(chuàng)造更多的對(duì)話合作基礎(chǔ)。

　　意大利2018年參加了在上海舉行的首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)。孔特認(rèn)為，這一美好經(jīng)歷對(duì)意大利十分積極有益。意大利組成了包括眾多知名企業(yè)在內(nèi)的陣容強(qiáng)大的代表團(tuán)，在副總理兼經(jīng)濟(jì)發(fā)展部長(zhǎng)迪馬約率領(lǐng)下，參加了進(jìn)口博覽會(huì)。此外，財(cái)政部長(zhǎng)特里亞等政府要員于2018年密集訪華?！耙庵袃蓢?guó)各層級(jí)交往十分頻繁，這也證明了意中兩國(guó)現(xiàn)有的合作機(jī)制不僅形式多樣，且卓有成效?！?/p>

　　文化滋養(yǎng)意中交往

　　在回答本報(bào)記者關(guān)于中意人文合作的問(wèn)題時(shí)，孔特說(shuō)：“經(jīng)貿(mào)關(guān)系如果沒(méi)有文化滋養(yǎng)，就僅僅是簡(jiǎn)單的買賣行為，絕不能取得真正的發(fā)展?！彼J(rèn)為，如果回溯馬可·波羅走過(guò)的路，盡管確實(shí)有互通有無(wú)的商業(yè)行為，但我們從《馬可·波羅游記》中可以發(fā)現(xiàn)，這些商業(yè)行為的背后，同樣有著文化因素。因此，我們應(yīng)該使文化和商貿(mào)有機(jī)融合，以文化為背景，加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)往來(lái)。意中兩國(guó)應(yīng)在各種層面和領(lǐng)域攜手合作，尤其是文化與經(jīng)貿(mào)要相輔相成?！傲?xí)主席到訪意大利期間，雙方不僅舉辦經(jīng)貿(mào)論壇，還會(huì)舉辦一場(chǎng)中意文化論壇。”

　　孔特表示，2020年中意兩國(guó)將共同舉辦中意文化旅游年，兩國(guó)人民都對(duì)彼此的文化藝術(shù)遺產(chǎn)很感興趣，他深信加強(qiáng)文化旅游合作是推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展、人文交流的一大機(jī)遇。“除羅馬外，習(xí)近平主席此次還將到訪西西里首府巴勒莫。從文化的角度看，西西里更處于東西方文化交匯的十字路口。事實(shí)上，意大利從北至南有許多同樣美麗至極的城市，豐富多樣的旅游線路歡迎中國(guó)游客的到訪?！?/p>

　　孔特還介紹說(shuō)，意大利語(yǔ)是世界上學(xué)習(xí)人數(shù)第四多的語(yǔ)言，因此如果中國(guó)人民對(duì)意大利語(yǔ)、意大利文化感興趣的話，這將是進(jìn)一步加強(qiáng)意中雙邊外交、文化關(guān)系的最好途徑。目前，在意大利的部分學(xué)校中，漢語(yǔ)教學(xué)已經(jīng)深入開展，這也證明意大利人民對(duì)中國(guó)語(yǔ)言和文化的喜愛。中意兩國(guó)人民對(duì)對(duì)方文化的了解不斷加深，必將進(jìn)一步促進(jìn)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系向前發(fā)展。