“瓊古遺韻”展演劇目海南八音器樂(lè)。(資料圖)

　　《瓊古遺韻》黎族服飾。(資料圖)

　　《瓊古遺韻》黎族歌舞晚會(huì)。(資料圖)

　　記者9月16日獲悉，海南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院編排的劇目《瓊古遺韻》(歌舞)17日將參加第二屆“海南省文華獎(jiǎng)”的評(píng)選，該劇目的演出地點(diǎn)是海南大學(xué)思源學(xué)堂，演出時(shí)間為晚上8時(shí)。

　　為期半個(gè)月的海南省藝術(shù)節(jié)目前正在?？谂e行，本屆藝術(shù)節(jié)設(shè)立海南省專業(yè)藝術(shù)最高政府獎(jiǎng)——“海南省文華獎(jiǎng)”和“海南省文華獎(jiǎng)單項(xiàng)獎(jiǎng)”。

　　海南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院準(zhǔn)備的參評(píng)劇目《瓊古遺韻》，展演的節(jié)目有海南八音器樂(lè)、海南疍民的水上歌聲、儋州調(diào)聲、瓊劇、苗族民歌、臨高漁歌、黎族民歌、黎族舞蹈和文身、黎族服飾和黎族竹木器樂(lè)等11個(gè)非遺項(xiàng)目。

　　海南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)張巨斌介紹，該院于2013年底啟動(dòng)了“瓊古遺韻”項(xiàng)目建設(shè)，一批師生利用暑期走進(jìn)海南各市縣，通過(guò)調(diào)查深入挖掘、整理海南藝術(shù)類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的藝術(shù)特征、文化價(jià)值等，將形成集文本、圖片、樂(lè)譜、視頻資料為一體的系列學(xué)術(shù)著作。

　　從去年11月22日至12月27日，海南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院根據(jù)“瓊古遺韻”課題建設(shè)計(jì)劃而開(kāi)展的“民間藝術(shù)進(jìn)高?！毕盗姓寡莼顒?dòng)，讓海南八音器樂(lè)、瓊劇、疍家調(diào)、黎族歌舞和服飾、臨高哩哩美和人偶戲、儋州三寶等12個(gè)非遺項(xiàng)目，分5次在海南大學(xué)集中展演。每個(gè)專題的展演，還有三至四名專家學(xué)者現(xiàn)場(chǎng)講解，從而讓更多人了解海南本土文化，熟悉海南傳統(tǒng)文化藝術(shù)的精髓。

　　此次“瓊古遺韻”展演劇目就是精選了10多個(gè)能代表海南傳統(tǒng)文化并適合搬上舞臺(tái)的非遺項(xiàng)目進(jìn)行展演，采取專家學(xué)者講解與民間藝人和海南大學(xué)師生表演相結(jié)合的舞臺(tái)展演形式。

　　“這次展演活動(dòng)是去年民間藝術(shù)進(jìn)高?；顒?dòng)的‘創(chuàng)新版’?！睆埦薇蟾嬖V記者，讓這些散落在民間的遺珠，通過(guò)原生態(tài)和創(chuàng)新的有機(jī)融合，在90分鐘的展演中充分體現(xiàn)。

　　搬上舞臺(tái)的這10余個(gè)海南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)劇目，是海南大學(xué)藝術(shù)學(xué)院師生通過(guò)調(diào)研整理并創(chuàng)編而成。他們?yōu)楹Ｄ席D歌、臨高漁歌等原生態(tài)歌曲記譜，在保留其精髓的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新、改編。

　　“原生態(tài)民歌都是清唱，無(wú)伴奏。在創(chuàng)編的過(guò)程中，我們對(duì)黎苗族民歌的聲部進(jìn)行了藝術(shù)化處理。臨高漁歌等展演項(xiàng)目首次采用藝術(shù)化的伴奏，還加入了舞美、多媒體等現(xiàn)代元素?！睆埦薇笳f(shuō)，為了讓?shí)u內(nèi)外游客和年輕人更容易接受，在一些民歌的唱詞上改編成普通話演唱。這些創(chuàng)新，能讓觀眾在非遺展演中獲得更美的視聽(tīng)效果。