你為什么很難聽懂英語(yǔ)本土人士的口語(yǔ)表達(dá)？

　　有些時(shí)候我們突然發(fā)現(xiàn)自己學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間英語(yǔ)，卻幾乎聽不懂一盤標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)磁帶，更聽不懂English speaker說話，在此，我們對(duì)聽不懂老外說英語(yǔ)的原因作以分析，目的是找到原因，及時(shí)克服。

　　有些時(shí)候我們突然發(fā)現(xiàn)自己學(xué)了很長(zhǎng)時(shí)間英語(yǔ)，卻幾乎聽不懂一盤標(biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)磁帶，更聽不懂English speaker說話，因此會(huì)非常泄氣，學(xué)英語(yǔ)的信心受到很大打擊。在此，我們對(duì)聽不懂老外說英語(yǔ)的原因作以分析，目的是找到原因，及時(shí)克服。

　　原因一：發(fā)音不準(zhǔn)確。

　　假設(shè)我們的發(fā)音能做到和外國(guó)人的發(fā)音完全一樣，你能聽懂自己的發(fā)音，就一定能夠聽懂外國(guó)人的聲音。English speaker一般是用“底氣”發(fā)音，而多數(shù)中國(guó)人只用口腔發(fā)音，說出來的話味道差別很大。因此，找一盤發(fā)音純正的英語(yǔ)磁帶吧，反復(fù)、認(rèn)真地模仿，每天訓(xùn)練1-2小時(shí)，2到3周內(nèi)聲音條件會(huì)有大的變化。

　　原因二：?jiǎn)卧~不熟練或詞匯量太少。

　　有時(shí)候我們聽音非常清晰，但要么不能很快辨別出單詞的意思，要么根本就不知道所說的是什么意思。這原因就是單詞不熟練或詞匯量太少。如果我們對(duì)單詞的讀音都熟悉到像"good-bye"，"how do you do?"，"thank you!"一樣，那聽力肯定會(huì)大為提高，怎么辦？自制“單詞聽力磁帶”吧！

　　原因三：英語(yǔ)有不同的口音與方言。

　　首先是說英語(yǔ)的國(guó)家眾多，比如美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞、加拿大等等，它們的口音有一定差別；其次是同一國(guó)家的不同地區(qū)也存在不同的方言。為能聽懂英語(yǔ)，我們必須要在精聽的基礎(chǔ)上廣泛地聽，聽各種口音與方言的音帶，適應(yīng)一段時(shí)間就能聽懂了。

　　原因四：對(duì)連音和略音缺乏了解。

　　有些單個(gè)的單詞在句子中由于受到其它單詞發(fā)音的影響，和它的單個(gè)單詞的發(fā)音并不完全相同，以至于造成了我們?cè)诼犚魰r(shí)出現(xiàn)困難。解決的辦法一是了解有關(guān)發(fā)音知識(shí)與規(guī)律，而是多進(jìn)行含有連音和略音句子的操練，常此以往，自然會(huì)運(yùn)用并能聽懂。

　　例如：This is an apple. 中就兩處連音；Father and mother are both teachers. 中and就只讀/n/音，屬于略讀。

　　原因五：對(duì)自己的聽力信心不夠。

　　信心不夠往往會(huì)在辨音時(shí)產(chǎn)生緊張情緒，結(jié)果本來能聽懂的內(nèi)容也沒有聽懂；另外信心不夠還會(huì)產(chǎn)生沮喪情緒，導(dǎo)致注意力不能集中到聽力材料本身上去。對(duì)此一方面看到自己的點(diǎn)滴進(jìn)步，不要想“一口吃個(gè)胖子”；另一方面要做多種英語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)并努力使自己獲得成就感，比方和外國(guó)人聊天，精心準(zhǔn)備并參加英語(yǔ)口語(yǔ)比賽等，以此來激發(fā)自己的信心。

?

?

相關(guān)鏈接

如何避免大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯題中的過度漢化？
為什么中國(guó)人說英語(yǔ)有時(shí)候聽起來沒有禮貌？
8句英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)教你盡情發(fā)泄你的“壞心情”
開學(xué)季：大學(xué)新生英語(yǔ)四六級(jí)備考學(xué)習(xí)總攻略

?